昔男(むかしおとこ)

 

業平(なりひら)を

むかし

おとこ

といふ

ならば

むかし

女は

小町

なるべし

 

 

 

 

MUKASHIOTOKO

 

Narihira-o　mukashi　otoko-to　iu　naraba　mukashi　onna-ha　Komachi　narubeshi

 

 

 

 

（翻字、解説・中村智晴）