特別展示 「秘伝千羽鶴折形」の再現

千羽靏(せんはつる)折形(おりかた)目録(もくろく)

 

靏(つるの)包丁(はうちょう)

林和(りんワ)靖(せい)

靏(つる)の折(おり)やう

 

蓬莱(ほうらい)

花見車(はなミくるま)

拾餌(ゑひろい)

 

稲妻(いなつま)

妹背山(いもせやま)

朝(あさ)がほ

 

やつはし

むかしおとこ

さざなみ

 

春(はる)遊(あそ)び図(ず)

迦陵頻(かりやうびん)

巣(す)ごもり

 

芙蓉(ふよう)

熊谷(くまがへ)

村雲(むらくも)

 

呉竹(くれたけ)

夢(ゆめ)の通(かよ)ひ路(ぢ)

九(く)万里(まんり)

 

布(ぬの)さらし

よつの袖(そで)

つくはね

 

おもだか

吉原(よしわら)雀(すゞめ)

瓢(ひよう)たん町(まち)

 

鶺鴒(せきれい)

辛(しん)氏(し)酒旗図(しゆきのつ)

春(はるの)曙(あけほの)

 

ひなあそび

鼎(かなへ)

宿木(やどりき)

 

花(はな)橘(たちはな)

鳴子(なるこ)

横雲(よこくも) 

 

三(ミつ)巴(ともへ)

花菱(はなひし)

早乙女(さうとめ)

 

三(ミつ)が一(いち)

風車(かざくるま)

荘子(そうし)

 

妙(めう)妙(〱)

比翼(ひよく)

相生(あひをひ)

 

風(ふう)蘭(らん)

青海波(せいがいは)

几巾(いか)の浦(うら)

 

りんだう車(くるま)

蟻(あり)の塔(たう)

野(の)かん平(たいら)

 

杜若(かきつばた)

瓜(うり)のつる

釣(つり)ふね

 

百靏(ひやくくハく)

目録終

 

 

 

Senbatsuruorikata Mokuroku

 

TSURU-no HŌCHŌ, RINWASEI, TSURU-no ORIYŌ

 

HŌRAI, HANAMIGURUMA, EHIROI,

 

INAZUMA, IMOSEYAMA, ASAGAO,

 

YATSUHASHI, MUKASHIOTOKO, SAZANAMI,

 

HARUASOBI ZU, KARYOBIN, SUGOMORI,

 

FUYŌ, KUMAGAE(KUMAGAI), MURAKUMO

 

KURETAKE, YUME-no KAYOIJI, KUMANRI

 

NUNOSARASHI, YOTSU-no SODE, TSUKUHANE

 

OMODAKA, YOSHIWARASUZUME, HYŌTAMMACHI

 

SEKIREI, SHINSHI SHUKI ZU, HARU-no AKEBONO

 

HINAASOBI, KANAE, YADORIGI

 

HANATACHIBANA, NARUKO, YOKOGUMO

 

MITSUDOMOE, HANABISHI, SAOTOME

 

MITSU-ga ICHI, KAZAGURUMA, SOSHI

 

MYŌMYŌ, HIYOKU, AIOI

 

FŪRAN, SEIGAIHA, IKA-no URA

 

RINDŌGURUMA, ARI-no TŌ, YAKANBEI

 

KAKITSUBATA, URI-no TSURU, TSURIFUNE

 

HYAKKAKU, mokuroku owari

 

 

 

 

翻字、ローマ字:中村智晴